特典 珠宝盒
我，中田正义的兼职地点是宝石店。银座七丁目étranger的店主理查德先生，光彩夺目的端丽容貌和清晰的头脑的拥有者，今天也在向客人贩卖宝石。继续着宝石经营。
刚开始这份工作，差不多两个月。
虽说只是周六与周日，但工作了两个月之后，我开始注意到常客的存在。
étranger原则上是一家预约制的店。既然打电话预约来占用了店主的时间，就应该多少买一些什么，这样的心理很容易起作用，但价格就是价格。“与其他店比起来价格较为便宜呢”，这样的台词已经听过不知多少回，但是这些毕竟不是超市的特价。
过分关切也是出于好意，虽然在那之后被店主骂了一顿，我曾经有一次说过“这么迅速就买下来真的没问题吗，毕竟很贵的呢”。
于是那位常客笑了起来，这般说道。
“没问题哦。任谁都会有在某种事物上花钱的兴趣爱好吧。即使不是兴趣，就像只有食物比起价格更注重味道，以及不能妥协于穿着的舒适度诸如此类的事情一样。所谓这些作为开销基准的支出，对我来说就是宝石。所以没关系。而且这块宝石，多亏了刚才中田君的话，才变成了与我的珠宝盒很相配的宝石呢！”这样说道的她，呼呼呼呼地，微微唇边含笑。
虽然是明朗的笑容，但我的脑海里却充斥着乱舞的问号。多亏了我刚才的话，变成了与客人的珠宝盒很相配的宝石？因为我的话，与珠宝盒？
这是个谜。
这是怎么回事？这种时候我能提问的对象只有一个选择。可以期待最棒的回答的，值得信赖的对象。“呐，理查德，之前那位女性客人的”
“御法川大人的”
“没、没错，御法川大人的话吗，还记得吗……？”
回答是几乎只差脱口而出的，仿佛在说“愚蠢的问题”般的眼神。“当然记得”，应该是这样的意思吧。那就快点说。
“那个，究竟是什么意思呢？‘因为我的话成为了与珠宝盒相配的宝石’。我一直在思考，但还是不甚明白哦”
金发碧眼的美丽的店主，嘴里塞满了巧克力的牛角包——里面是黄绿色的开心果奶油——咀嚼着，喝下皇家奶茶，歇了口气后，“是呢”，他回应道。
“你对‘珠宝盒’这个词有什么样的印象呢？”
“唉？“
向在珠宝店工作第二个月的兼职员工询问这些吗。从前的履历是电视台的夜班。珠宝盒。这是怎么回事。
尽管如此，由于只在这里工作了两个月，我想自己多少已经绞尽脑汁了。
“……重要的宝石的收纳场所、保管地点。给人以散发着夺目光芒的，仿佛宝箱般的印象。不过，肯定不止这些呢”
“Good for you。一般来说，珠宝盒在你们这一代日本人的印象中，大概是一个可以携带的闪闪发光的便携盒子，但是对于一般的珠宝爱好者，如果询问他们是否会将宝石放在那样的箱子里，回答应该是NO吧。喜爱宝石的人们，为了能根据时间和场合带上各种各样的伙伴，都会拥有很多珠宝，因此最受重视的是安全性。会将它们直接放在保险柜里的人很多。但是”
不仅如此，他说。
理查德没有使用敬语就忽然中断了句子。我喜欢这家伙将敬语抛开的瞬间。毕竟理查德先生原本就不是母语为日语的人。虽然至今仍无法相信，但这应该是经过全面考虑才使用的语言吧。当他想把什么说清楚的时候，我觉得这个男人就会使用这样的说话方式。
“作为概念的珠宝盒，这样的存在，你能够理解吗？”
“概、概念？那—那个，aufheben（扬弃）……？”
“Nein（不是，德语）。那是一个在日语中被用于‘扬弃’这样的意思的德语单词。顺便一提，概念是’concept’。我们并不是在谈论经济学和政治学的话题，正义。是单纯的印象的话。概念。从珠宝盒这个词中，你会联想到什么呢？”
印象。概念。不是aufheben。话说回来，aufheben这个词有点像baumkuchen（年轮蛋糕，德语）不，那样的事怎样都无所谓。珠宝盒的“印象”。
呼—唔。
“......重要的物品，被满满当当地塞进去”
“是这样呢。还有”
”闪闪发光的，漂亮的，沉甸甸的”
“有些势头开始变好的迹象了呢。还有呢？”
“那个，遇到困难的时候拿出来的商品！”
“变得像防灾用品了。还有别的吗？”
“.........像是纪念册一样的东西，吧”
理查德忽然露出一副被仿佛打动了心弦般的神情。
说起珠宝盒我所想到的，无论如何都是外婆的帕帕拉恰。我记得外婆不是将它裸露在外，而是放进盒子里万分珍惜。所以珠宝盒就是保管重要物品的东西。可以随身携带的东西。最重要的是，为了不让回忆风化，而是将它保留下来的东西。
当然，外婆与那块帕帕拉恰的缘分，不光是美丽的。正因为如此，外婆才会为了将所犯下自己的过错作为罪行存留下来，而不舍弃那块宝石吧。珠宝盒在那种时候也很有用。
但是现在，那块宝石成为了我与外婆之间的羁绊，以及和更广泛的人们之间的牵绊的重要的石头。回忆到处都有，那块宝石包含着全部。
所以，与纪念册十分相像。
宛如缘分的宝石般的事物，应该也可以这么说。
我含糊其辞地说完这样的话，理查德像御法川小姐那样含笑着，再次对我说了“Good for you”。令人困扰的是，最近被人这么说的话会很开心。若是我像狗那样的话，一定会摇尾乞怜吧。连我自己都觉得很单纯。
“我不是故意让你回忆起那么多细节的。如果让你想起那些痛苦的事情，我很抱歉。”
“完全没有。倒不如说，能有人让我说这些话，我很感激哦”
“是吗”
“是哦。啊，对了，那块石头除此以外也......”
也成为了这个店主和我之间的羁绊。
那样的缘分，称之为回忆还过于崭新。因为我们的关系在以现在进行时发展中。我还没有十分了解这位美丽的店主。理查德对于作为从业人员的我的了解多或是少，也无法断言吧。我们一点点互相展示手牌，“啊啊有那样的地方，有这样的喜好”，处于加深互相理解的途中。
而且，说不定在什么地方我会被解雇，或是相反，理查德先生辞去了珠宝店的工作，这段缘分就会戛然而止。
那样的话，我和这个美丽的男人的关系，一定会成为回忆的结晶吧。
但是，光是想想就觉得很寂寞。即使除去惊为天人的美丽，我也非常尊敬这个人——不仅仅是语言学习，对于宝石和日常杂学相关的学习热情也非同一般。从客人那里自不必说，我自己也知道他会在里面的房间里看书和视频来学习——我想知道这个深藏不露的、有魅力的人格的秘密在哪里，有时也希望能成为能够倾诉烦恼的对象。这只是一场梦。过于将梦想投影到现实中会给人带来很大的麻烦，所以这还是只在我心里说的话，不过总而言之，我认为肯定很帅。目前为止，我还没有想过分别。
考虑到这里的时候，我意识到自己已经用“其他”结束了话语，变成了一脸沉思的表情。拿着对话的接力棒站在原地，进退两难了。在两人独处的场合，这样的场面有些尴尬。
“啊—，那个，该怎么说呢，我觉得很好。还有其它各种各样，我认为挺好的地方，虽然不能很好地用语言表达出来”
”就像我和你的缘分那样？”
“呜哇，esper（超能者）！”
“我只是理解了‘上下文’这个词的意思。”
“仅供参考”，男人又补充了一句，隐约可见讽刺的意味。不过，通过两个月的交往，我已经知道这不是正式的厌烦。是仿佛茶沾上嘴唇那般稍微有些热的程度的，会话的调味品。
“是呢，你对珠宝盒的理解足够了。宝石的缘分，与人和人之间的缘分很相似。御法川大人对你那句莽撞、失敬、含蓄的话非常感兴趣，所以决定连同回忆一起把那颗宝石收进宝石箱里吧”
“......我在反省了”
“没有必要气馁。虽说作为宝石商说这样的话可能是个麻烦事，但是如果她再继续购物，我想我也应该向她说些什么”
“......你真的，会有那样的劝言吗?”
“一次就得到三、四个新人偶的孩子，会与所有的人偶平等地玩耍吗？让宝石遭到冷遇而蒙灰是与它们的本质不相符的”
确实如此。
购物中毒是危险的，这样的劝解并不是网络上的意见广告那样，彻底以宝石为主体考虑的这个男人的话，会像箭一般直至内心深处。理由之一恐怕是诚实吧。我不是那种一下子就会买很多玩具的孩子，但无论是否是这样的缘由，我想，能够养成珍惜旧事物的习惯也不坏。
“......你真的，很了不起呢”
“那是一种赞美的话吗？还是仅仅是单纯的咏叹呢？”
“唉，那个，我只是有好像听了高中古文课的感觉哦。哪一种都是吧。总之，我觉得很了不起。既像手握宝石和人的缘分一般，也如同在看着客人一样，还有”
将我莽撞的话语一针见血的提炼出来，这样补充后，我简单地表示了感谢。与其说是谢谢你没有责骂我，倒不如说是谢谢你有建设性地从轻训斥了我。这样做很容易让我反省。
理查德惊讶地笑着，将茶杯倾斜，短暂地看向我，说道。
“回忆的相册吗。那么反过来说，你所拥有的回忆，是被收藏在只属于你的珠宝盒里的宝石呢”
那是非常，十分绝妙的事情，他说。
光彩夺目的美丽的持有人，以绘画巨匠所描绘的肖像画般的姿势，用优雅且优美的，以及宛如神圣之物般的柔美，喃喃自语着。
回忆，是只属于我的宝石。
承载着如潮水般的回忆而成的珠宝盒。
绝佳的印象。如果那样想的话，人们一定都有属于自己的珠宝盒吧。有璀璨夺目的宝石，也有黑色的，歪歪扭扭的石头，也有着不甚明白的石头，但那些都是只属于那个人的物品。
而且时不时可以给重要的人看，一起笑，或是一起哭。
我呼了口气之后，突然想起来，转过身向理查德宣言道。
“我的回忆的珠宝盒，绝对不会有错，你也会被放在里面呢！无论多少次感谢都不够哦。为我连结了各种各样的缘分，让我成长，是比什么都闪耀的宝石一样的人！啊”
“…………”
“啊......”
“‘啊’？”
“......抱歉”
当我用几乎快要消失的声音表示歉意时，理查德先生扬起鼻尖表示不满后，轻轻地摇了摇头。
“习惯了，不过还是要谨慎”
“我会注意的”
“是的。请特别注意。尤其是在客人面前”
“……在店主面前也会注意的”
“非常棒的用心。顺便问一句，你曾经将我喻为一块闪闪发光的宝石，如果把我比作宝石的话，你认为是什么呢？钻石？”
唉？
出乎意料的问题，但理查德看起来似乎在某些地方十分达观。说不定这个男人迄今为止也被很多人说过，仿佛钻石一般的人什么的。想象得太多了。面对如此美丽的人，如果用尽词藻，也许除了与宝石比较之外别无他法。
但是。
唔—嗯。
稍微有些难以回答。
“不…………说实话，我所知道的宝石，全部，都是对你的印象”
“全部?”
“不仅仅只是一种。就像，既有宛如红宝石一般燃烧的时候，也有仿佛蓝宝石那样柔美的时候，像珍珠似的温柔内敛，又如同黄玉那般坚韧，总而言之，是宝石般美丽，亦或是说美丽犹如宝石般……唉？我是不是又在做那样的事情？”
“或许”
“啊啊—……！”
理查德看上去很惊讶，不过这次，唇边微笑的弧度扩大了。然后，他放下茶杯，优雅地向我鞠躬。这是什么情况。
“话虽如此，我还是要感谢这个错彩镂金的珠宝盒。那些话是我至今为止所收到的最华丽的宝石的比喻”
“......也可以说是一个像珠宝盒般的人呢”
“坚决拒绝。不够优雅。请反省”
“唔，抱歉，抱歉”
“茶”
“好的—”
在那之后不久，预约的客人来了，我们的欢谈就此结束。稍微有些遗憾的是，aufheben和baumkuchen的发音有些相像，这样的话没能说出口。不过总有一天会说的，如果有缘分的话，这么想着，我将买回来的咖啡味的年轮蛋糕切成小块递给了给客人与店主。
评论(45)